Beste vakantieliefhebbers,
De herfstvakantie is ten einde gekomen, en we verwelkomen met open armen het betoverende winterseizoen! 
De herfst heeft onze regio getransformeerd tot een sprookjesachtig landschap met een palet van warme herfstkleuren. Van de gouden bladeren in de bossen tot de oogverblindende zonsondergangen boven de Pyreneeën, van dit alles kunnen we nog een aantal weekjes genieten.
Terwijl de dagen korter worden en de nachten kouder, gaan we langzaam richting de magie van de winter. De Midi-Pyrénées worden een betoverende plek waar sneeuwvlokken dansen in de lucht en de bergen bedekt zijn met een dikke laag sneeuw.
De wintersportliefhebbers kunnen zich verheugen op de vele skipistes in de Pyreneeën, waar ze hun vaardigheden kunnen aanscherpen of gewoon van de prachtige omgeving kunnen genieten.
De dorpen en steden in de regio, zullen dan ook binnenkort worden versierd met fonkelende kerstverlichting en kerstmarkten. Er is geen betere plek om de feestdagen door te brengen dan hier in Midi-Pyrénées.
Dus, bereid je voor op knusse avonden bij de open haard, warme chocolademelk en onvergetelijke momenten in de winterse Midi-Pyrénées. ❅
